terça-feira, outubro 14, 2008

Serviço público, ou porque há coisas que me irritam profundamente

[Pergunta] Quando é que se usa a palavra estória em vez de história ?

[Resposta] estória é uma palavra vinda do Brasil. Note-se, era assim que se grafava no século XV. Só depois veio história. Um brasileiro lembrou-se de grafar história, quando se tratava de "ciência histórica" e de grafar estória para significar "narrativa de ficção", "conto popular", etc. Mas os dicionários brasileiros aconselham a que se escreva sempre história, embora se aceite a liberdade jornalística da distinção de um e outro conceitos
.

Fonte: Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

Sem comentários: